{"id":1071,"date":"2025-12-08T11:56:43","date_gmt":"2025-12-08T10:56:43","guid":{"rendered":"https:\/\/onactin.eu\/?post_type=educator-resources&#038;p=1071"},"modified":"2025-12-08T11:56:43","modified_gmt":"2025-12-08T10:56:43","slug":"une-journee-de-travail-marys-cafe-et-ms-smiths-classroom-2","status":"publish","type":"educator-resources","link":"https:\/\/onactin.eu\/fr\/educator-resources\/a-day-at-work-marys-cafe-and-ms-smiths-classroom-2\/","title":{"rendered":"Une journ\u00e9e de travail : Le caf\u00e9 de Mary et la classe de Mme Smith"},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans cette le\u00e7on d'anglais, les \u00e9tudiants renforcent leur compr\u00e9hension orale, leur connaissance de la grammaire et leur capacit\u00e9 \u00e0 collaborer gr\u00e2ce \u00e0 deux histoires captivantes sur des professions diff\u00e9rentes. En utilisant la technique du dictogloss, les apprenants \u00e9coutent de courts r\u00e9cits d\u00e9crivant des routines de travail quotidiennes, prennent des notes \u00e0 l'aide d'aides visuelles et reconstituent les textes de m\u00e9moire. Cette activit\u00e9 se concentre sur l'accord sujet-verbe, aidant les \u00e9tudiants \u00e0 remarquer et \u00e0 appliquer les formes verbales correctes en contexte. Gr\u00e2ce au travail en groupe ou en bin\u00f4me, ils s'exercent \u00e0 la pr\u00e9cision, \u00e0 la m\u00e9morisation et au travail d'\u00e9quipe, tout en d\u00e9veloppant des strat\u00e9gies d'\u00e9coute active et de m\u00e9morisation de la langue. En comparant leurs versions reconstruites avec les textes originaux, les apprenants am\u00e9liorent leurs comp\u00e9tences d'autocorrection, \u00e9largissent leur vocabulaire li\u00e9 aux emplois et aux lieux de travail et acqui\u00e8rent de l'assurance dans l'utilisation de l'anglais pour d\u00e9crire les m\u00e9tiers et les activit\u00e9s professionnelles quotidiennes.<\/p>","protected":false},"featured_media":1072,"template":"","age":[77],"proficiency_level":[30,31],"download_language":[69],"language_area":[54],"subject":[81],"class_list":["post-1071","educator-resources","type-educator-resources","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","age-16-18","proficiency_level-a1","proficiency_level-a2","download_language-english","language_area-agreement","subject-language"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>A Day at Work: Mary\u2019s Caf\u00e9 and Ms. Smith\u2019s Classroom - OnActin Resources<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/onactin.eu\/fr\/ressources-pour-les-educateurs\/une-journee-de-travail-marys-cafe-et-ms-smiths-classroom-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A Day at Work: Mary\u2019s Caf\u00e9 and Ms. Smith\u2019s Classroom - OnActin Resources\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In this English lesson, students strengthen their listening comprehension, grammar awareness, and collaborative skills through two engaging stories about different professions. Using the dictogloss technique, learners listen to short narratives describing daily work routines, take notes with the help of visual aids, and reconstruct the texts from memory. This activity focuses on subject\u2013verb agreement, helping students notice and apply correct verb forms in context. Through group or pair work, they practice accuracy, recall, and teamwork while developing strategies for active listening and language retention. By comparing their reconstructed versions with the original texts, learners enhance their self-correction skills, expand vocabulary related to jobs and workplaces, and build confidence in using English to describe people\u2019s occupations and everyday professional activities.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/onactin.eu\/fr\/ressources-pour-les-educateurs\/une-journee-de-travail-marys-cafe-et-ms-smiths-classroom-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OnActin Resources\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61561281547239\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/onactin.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/EN_DI_4.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"493\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"495\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/educator-resources\\\/a-day-at-work-marys-cafe-and-ms-smiths-classroom-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/educator-resources\\\/a-day-at-work-marys-cafe-and-ms-smiths-classroom-2\\\/\",\"name\":\"A Day at Work: Mary\u2019s Caf\u00e9 and Ms. Smith\u2019s Classroom - OnActin Resources\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/educator-resources\\\/a-day-at-work-marys-cafe-and-ms-smiths-classroom-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/educator-resources\\\/a-day-at-work-marys-cafe-and-ms-smiths-classroom-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/EN_DI_4.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-12-08T10:56:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/educator-resources\\\/a-day-at-work-marys-cafe-and-ms-smiths-classroom-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/educator-resources\\\/a-day-at-work-marys-cafe-and-ms-smiths-classroom-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/educator-resources\\\/a-day-at-work-marys-cafe-and-ms-smiths-classroom-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/EN_DI_4.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/EN_DI_4.jpeg\",\"width\":493,\"height\":495},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/educator-resources\\\/a-day-at-work-marys-cafe-and-ms-smiths-classroom-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Educator Resources\",\"item\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/educator-resources\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"A Day at Work: Mary\u2019s Caf\u00e9 and Ms. Smith\u2019s Classroom\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/\",\"name\":\"OnActin Resources\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/#organization\",\"name\":\"OnActin Resources\",\"url\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Actin-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Actin-Logo.png\",\"width\":368,\"height\":165,\"caption\":\"OnActin Resources\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=61561281547239\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/act_connect_integration\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/groups\\\/13083360\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Une journ\u00e9e au travail : Le caf\u00e9 de Mary et la classe de Mme Smith - Ressources OnActin","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/onactin.eu\/fr\/ressources-pour-les-educateurs\/une-journee-de-travail-marys-cafe-et-ms-smiths-classroom-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"A Day at Work: Mary\u2019s Caf\u00e9 and Ms. Smith\u2019s Classroom - OnActin Resources","og_description":"In this English lesson, students strengthen their listening comprehension, grammar awareness, and collaborative skills through two engaging stories about different professions. Using the dictogloss technique, learners listen to short narratives describing daily work routines, take notes with the help of visual aids, and reconstruct the texts from memory. This activity focuses on subject\u2013verb agreement, helping students notice and apply correct verb forms in context. Through group or pair work, they practice accuracy, recall, and teamwork while developing strategies for active listening and language retention. By comparing their reconstructed versions with the original texts, learners enhance their self-correction skills, expand vocabulary related to jobs and workplaces, and build confidence in using English to describe people\u2019s occupations and everyday professional activities.","og_url":"https:\/\/onactin.eu\/fr\/ressources-pour-les-educateurs\/une-journee-de-travail-marys-cafe-et-ms-smiths-classroom-2\/","og_site_name":"OnActin Resources","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61561281547239","og_image":[{"width":493,"height":495,"url":"https:\/\/onactin.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/EN_DI_4.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/onactin.eu\/educator-resources\/a-day-at-work-marys-cafe-and-ms-smiths-classroom-2\/","url":"https:\/\/onactin.eu\/educator-resources\/a-day-at-work-marys-cafe-and-ms-smiths-classroom-2\/","name":"Une journ\u00e9e au travail : Le caf\u00e9 de Mary et la classe de Mme Smith - Ressources OnActin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/onactin.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/onactin.eu\/educator-resources\/a-day-at-work-marys-cafe-and-ms-smiths-classroom-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/onactin.eu\/educator-resources\/a-day-at-work-marys-cafe-and-ms-smiths-classroom-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/onactin.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/EN_DI_4.jpeg","datePublished":"2025-12-08T10:56:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/onactin.eu\/educator-resources\/a-day-at-work-marys-cafe-and-ms-smiths-classroom-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/onactin.eu\/educator-resources\/a-day-at-work-marys-cafe-and-ms-smiths-classroom-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/onactin.eu\/educator-resources\/a-day-at-work-marys-cafe-and-ms-smiths-classroom-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/onactin.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/EN_DI_4.jpeg","contentUrl":"https:\/\/onactin.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/EN_DI_4.jpeg","width":493,"height":495},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/onactin.eu\/educator-resources\/a-day-at-work-marys-cafe-and-ms-smiths-classroom-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/onactin.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Educator Resources","item":"https:\/\/onactin.eu\/educator-resources\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"A Day at Work: Mary\u2019s Caf\u00e9 and Ms. Smith\u2019s Classroom"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/onactin.eu\/#website","url":"https:\/\/onactin.eu\/","name":"Ressources OnActin","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/onactin.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/onactin.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/onactin.eu\/#organization","name":"Ressources OnActin","url":"https:\/\/onactin.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/onactin.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/onactin.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Actin-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/onactin.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Actin-Logo.png","width":368,"height":165,"caption":"OnActin Resources"},"image":{"@id":"https:\/\/onactin.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61561281547239","https:\/\/www.instagram.com\/act_connect_integration\/","https:\/\/www.linkedin.com\/groups\/13083360\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onactin.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/educator-resources\/1071","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onactin.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/educator-resources"}],"about":[{"href":"https:\/\/onactin.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/educator-resources"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onactin.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1072"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onactin.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1071"}],"wp:term":[{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/onactin.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=1071"},{"taxonomy":"proficiency_level","embeddable":true,"href":"https:\/\/onactin.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/proficiency_level?post=1071"},{"taxonomy":"download_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/onactin.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/download_language?post=1071"},{"taxonomy":"language_area","embeddable":true,"href":"https:\/\/onactin.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/language_area?post=1071"},{"taxonomy":"subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/onactin.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/subject?post=1071"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}