{"id":1161,"date":"2026-04-03T12:47:30","date_gmt":"2026-04-03T11:47:30","guid":{"rendered":"https:\/\/onactin.eu\/?post_type=educator-resources&p=1161"},"modified":"2026-04-03T12:47:30","modified_gmt":"2026-04-03T11:47:30","slug":"carte-et-echelle","status":"publish","type":"educator-resources","link":"https:\/\/onactin.eu\/fr\/educator-resources\/mapa-i-skala\/","title":{"rendered":"Carte et \u00e9chelle"},"excerpt":{"rendered":"

Lors de cette le\u00e7on, qui allie langue et sciences g\u00e9ographiques pour la classe de 5e, les \u00e9l\u00e8ves d\u00e9couvriront le vocabulaire de base associ\u00e9 \u00e0 une carte et \u00e0 ses \u00e9l\u00e9ments caract\u00e9ristiques, et s'exerceront \u00e0 cr\u00e9er
\nd\u00e9finitions. De nouveaux mots sont pr\u00e9sent\u00e9s dans la langue cible, et les apprenants sont encourag\u00e9s \u00e0 partager leurs \u00e9quivalents dans leur langue maternelle et dans d'autres langues qu'ils connaissent. Gr\u00e2ce \u00e0
\nLors des activit\u00e9s d'int\u00e9gration, les enfants d\u00e9veloppent leurs comp\u00e9tences linguistiques tout en apprenant \u00e0 utiliser une carte.<\/p>","protected":false},"featured_media":1164,"template":"","age":[76],"proficiency_level":[32],"download_language":[73],"language_area":[78],"subject":[82],"class_list":["post-1161","educator-resources","type-educator-resources","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","age-13-15","proficiency_level-b1","download_language-polish","language_area-vocabulary","subject-geography-geology"],"acf":[],"yoast_head":"\nMapa i skala - OnActin Resources<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/onactin.eu\/fr\/ressources-pour-les-educateurs\/carte-et-echelle\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mapa i skala - OnActin Resources\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Na tej lekcji, kt\u00f3ra \u0142\u0105czy j\u0119zyk z nauk\u0105 geografii dla klasy 5, uczniowie poznaj\u0105 podstawowe s\u0142ownictwo zwi\u0105zane z map\u0105 i charakterystycznymi dla niej elementami oraz \u0107wicz\u0105 tworzenie definicji. Nowe s\u0142owa s\u0105 przedstawiane w j\u0119zyku docelowym, a uczniowie s\u0105 zach\u0119cani do dzielenia si\u0119 odpowiednikami w swoim j\u0119zyku ojczystym i innych j\u0119zykach, kt\u00f3re znaj\u0105. Dzi\u0119ki integracyjnym zaj\u0119ciom dzieci rozwijaj\u0105 swoje umiej\u0119tno\u015bci j\u0119zykowe, jednocze\u015bnie ucz\u0105c si\u0119 pos\u0142ugiwania si\u0119 map\u0105.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/onactin.eu\/fr\/ressources-pour-les-educateurs\/carte-et-echelle\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OnActin Resources\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61561281547239\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/onactin.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PO_CLIL_1.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"953\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"953\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/educator-resources\\\/mapa-i-skala\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/educator-resources\\\/mapa-i-skala\\\/\",\"name\":\"Mapa i skala - OnActin Resources\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/educator-resources\\\/mapa-i-skala\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/educator-resources\\\/mapa-i-skala\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/PO_CLIL_1.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-04-03T11:47:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/educator-resources\\\/mapa-i-skala\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/educator-resources\\\/mapa-i-skala\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/educator-resources\\\/mapa-i-skala\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/PO_CLIL_1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/PO_CLIL_1.jpeg\",\"width\":953,\"height\":953},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/educator-resources\\\/mapa-i-skala\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Educator Resources\",\"item\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/educator-resources\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Mapa i skala\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/\",\"name\":\"OnActin Resources\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/#organization\",\"name\":\"OnActin Resources\",\"url\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Actin-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Actin-Logo.png\",\"width\":368,\"height\":165,\"caption\":\"OnActin Resources\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=61561281547239\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/act_connect_integration\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/groups\\\/13083360\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Carte et \u00e9chelle - Ressources OnActin","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/onactin.eu\/fr\/ressources-pour-les-educateurs\/carte-et-echelle\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mapa i skala - OnActin Resources","og_description":"Na tej lekcji, kt\u00f3ra \u0142\u0105czy j\u0119zyk z nauk\u0105 geografii dla klasy 5, uczniowie poznaj\u0105 podstawowe s\u0142ownictwo zwi\u0105zane z map\u0105 i charakterystycznymi dla niej elementami oraz \u0107wicz\u0105 tworzenie definicji. Nowe s\u0142owa s\u0105 przedstawiane w j\u0119zyku docelowym, a uczniowie s\u0105 zach\u0119cani do dzielenia si\u0119 odpowiednikami w swoim j\u0119zyku ojczystym i innych j\u0119zykach, kt\u00f3re znaj\u0105. Dzi\u0119ki integracyjnym zaj\u0119ciom dzieci rozwijaj\u0105 swoje umiej\u0119tno\u015bci j\u0119zykowe, jednocze\u015bnie ucz\u0105c si\u0119 pos\u0142ugiwania si\u0119 map\u0105.","og_url":"https:\/\/onactin.eu\/fr\/ressources-pour-les-educateurs\/carte-et-echelle\/","og_site_name":"OnActin Resources","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61561281547239","og_image":[{"width":953,"height":953,"url":"https:\/\/onactin.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PO_CLIL_1.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/onactin.eu\/educator-resources\/mapa-i-skala\/","url":"https:\/\/onactin.eu\/educator-resources\/mapa-i-skala\/","name":"Carte et \u00e9chelle - Ressources OnActin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/onactin.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/onactin.eu\/educator-resources\/mapa-i-skala\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/onactin.eu\/educator-resources\/mapa-i-skala\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/onactin.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PO_CLIL_1.jpeg","datePublished":"2026-04-03T11:47:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/onactin.eu\/educator-resources\/mapa-i-skala\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/onactin.eu\/educator-resources\/mapa-i-skala\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/onactin.eu\/educator-resources\/mapa-i-skala\/#primaryimage","url":"https:\/\/onactin.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PO_CLIL_1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/onactin.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PO_CLIL_1.jpeg","width":953,"height":953},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/onactin.eu\/educator-resources\/mapa-i-skala\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/onactin.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Educator Resources","item":"https:\/\/onactin.eu\/educator-resources\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Mapa i skala"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/onactin.eu\/#website","url":"https:\/\/onactin.eu\/","name":"Ressources OnActin","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/onactin.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/onactin.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/onactin.eu\/#organization","name":"Ressources OnActin","url":"https:\/\/onactin.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/onactin.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/onactin.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Actin-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/onactin.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Actin-Logo.png","width":368,"height":165,"caption":"OnActin Resources"},"image":{"@id":"https:\/\/onactin.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61561281547239","https:\/\/www.instagram.com\/act_connect_integration\/","https:\/\/www.linkedin.com\/groups\/13083360\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onactin.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/educator-resources\/1161","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onactin.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/educator-resources"}],"about":[{"href":"https:\/\/onactin.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/educator-resources"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onactin.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1164"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onactin.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1161"}],"wp:term":[{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/onactin.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=1161"},{"taxonomy":"proficiency_level","embeddable":true,"href":"https:\/\/onactin.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/proficiency_level?post=1161"},{"taxonomy":"download_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/onactin.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/download_language?post=1161"},{"taxonomy":"language_area","embeddable":true,"href":"https:\/\/onactin.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/language_area?post=1161"},{"taxonomy":"subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/onactin.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/subject?post=1161"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}