{"id":1098,"date":"2025-12-11T08:30:27","date_gmt":"2025-12-11T07:30:27","guid":{"rendered":"https:\/\/onactin.eu\/?post_type=educator-resources&p=1098"},"modified":"2025-12-11T08:30:27","modified_gmt":"2025-12-11T07:30:27","slug":"dni-smiechu-od-przygod-w-centrum-handlowym-po-przyjecia-urodzinowe-2","status":"publish","type":"educator-resources","link":"https:\/\/onactin.eu\/pl\/educator-resources\/days-of-laughs-from-mall-adventures-to-birthday-parties-2\/","title":{"rendered":"Dni \u015amiechu: Od przyg\u00f3d w centrum handlowym po przyj\u0119cia urodzinowe"},"excerpt":{"rendered":"

W tej lekcji j\u0119zyka angielskiego uczniowie doskonal\u0105 rozumienie ze s\u0142uchu, \u015bwiadomo\u015b\u0107 gramatyczn\u0105 i umiej\u0119tno\u015bci wsp\u00f3\u0142pracy poprzez dwie wci\u0105gaj\u0105ce historie o zabawnych zaj\u0119ciach. Korzystaj\u0105c z techniki dictogloss, uczniowie aktywnie s\u0142uchaj\u0105 kr\u00f3tkich narracji na temat wypoczynku i do\u015bwiadcze\u0144 spo\u0142ecznych, robi\u0105 notatki przy wsparciu pomocy wizualnych i rekonstruuj\u0105 historie z pami\u0119ci. Lekcja koncentruje si\u0119 na przesz\u0142ym aspekcie perfektywnym i niedoskona\u0142ym w zdaniach g\u0142\u00f3wnych, pomagaj\u0105c uczniom zrozumie\u0107, w jaki spos\u00f3b te formy wyra\u017caj\u0105 kolejno\u015b\u0107, czas trwania i dzia\u0142ania w tle w przesz\u0142o\u015bci. Poprzez prac\u0119 w grupach lub parach, uczniowie \u0107wicz\u0105 dok\u0142adno\u015b\u0107, przypominanie i prac\u0119 zespo\u0142ow\u0105, jednocze\u015bnie rozwijaj\u0105c strategie aktywnego s\u0142uchania i utrwalania j\u0119zyka. Por\u00f3wnuj\u0105c swoje zrekonstruowane wersje z oryginalnymi tekstami, uczniowie wzmacniaj\u0105 swoje umiej\u0119tno\u015bci samokontroli i edycji, pog\u0142\u0119biaj\u0105 zrozumienie struktury narracji i buduj\u0105 pewno\u015b\u0107 siebie w u\u017cywaniu j\u0119zyka angielskiego do opisywania przesz\u0142ych do\u015bwiadcze\u0144 i wydarze\u0144 w sp\u00f3jny i znacz\u0105cy spos\u00f3b.<\/p>","protected":false},"featured_media":1101,"template":"","age":[76],"proficiency_level":[30,31],"download_language":[69],"language_area":[],"subject":[81],"class_list":["post-1098","educator-resources","type-educator-resources","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","age-13-15","proficiency_level-a1","proficiency_level-a2","download_language-english","subject-language"],"acf":[],"yoast_head":"\nDays of Laughs: From Mall Adventures to Birthday Parties - OnActin Resources<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/onactin.eu\/pl\/zasoby-dla-nauczycieli\/dni-smiechu-od-przygod-w-centrum-handlowym-po-przyjecia-urodzinowe-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Days of Laughs: From Mall Adventures to Birthday Parties - OnActin Resources\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In this English lesson, students enhance their listening comprehension, grammatical awareness, and collaborative skills through two engaging stories about fun activities. Using the dictogloss technique, learners actively listen to short narratives about leisure and social experiences, take notes with the support of visual aids, and reconstruct the stories from memory. The lesson focuses on the past perfective and imperfective aspect in main clauses, helping students understand how these forms express sequence, duration, and background actions in the past. Through group or pair work, learners practice accuracy, recall, and teamwork while developing strategies for active listening and language retention. By comparing their reconstructed versions with the original texts, students strengthen their self-monitoring and editing skills, deepen their understanding of narrative structure, and build confidence in using English to describe past experiences and events in a coherent and meaningful way.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/onactin.eu\/pl\/zasoby-dla-nauczycieli\/dni-smiechu-od-przygod-w-centrum-handlowym-po-przyjecia-urodzinowe-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OnActin Resources\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61561281547239\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/onactin.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/EN_DI_3.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"493\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"495\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/educator-resources\\\/days-of-laughs-from-mall-adventures-to-birthday-parties-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/educator-resources\\\/days-of-laughs-from-mall-adventures-to-birthday-parties-2\\\/\",\"name\":\"Days of Laughs: From Mall Adventures to Birthday Parties - OnActin Resources\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/educator-resources\\\/days-of-laughs-from-mall-adventures-to-birthday-parties-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/educator-resources\\\/days-of-laughs-from-mall-adventures-to-birthday-parties-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/EN_DI_3.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-12-11T07:30:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/educator-resources\\\/days-of-laughs-from-mall-adventures-to-birthday-parties-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/educator-resources\\\/days-of-laughs-from-mall-adventures-to-birthday-parties-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/educator-resources\\\/days-of-laughs-from-mall-adventures-to-birthday-parties-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/EN_DI_3.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/EN_DI_3.jpeg\",\"width\":493,\"height\":495},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/educator-resources\\\/days-of-laughs-from-mall-adventures-to-birthday-parties-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Educator Resources\",\"item\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/educator-resources\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Days of Laughs: From Mall Adventures to Birthday Parties\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/\",\"name\":\"OnActin Resources\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/#organization\",\"name\":\"OnActin Resources\",\"url\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Actin-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Actin-Logo.png\",\"width\":368,\"height\":165,\"caption\":\"OnActin Resources\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=61561281547239\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/act_connect_integration\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/groups\\\/13083360\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dni \u015bmiechu: Od przyg\u00f3d w centrum handlowym po przyj\u0119cia urodzinowe - OnActin Resources","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/onactin.eu\/pl\/zasoby-dla-nauczycieli\/dni-smiechu-od-przygod-w-centrum-handlowym-po-przyjecia-urodzinowe-2\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Days of Laughs: From Mall Adventures to Birthday Parties - OnActin Resources","og_description":"In this English lesson, students enhance their listening comprehension, grammatical awareness, and collaborative skills through two engaging stories about fun activities. Using the dictogloss technique, learners actively listen to short narratives about leisure and social experiences, take notes with the support of visual aids, and reconstruct the stories from memory. The lesson focuses on the past perfective and imperfective aspect in main clauses, helping students understand how these forms express sequence, duration, and background actions in the past. Through group or pair work, learners practice accuracy, recall, and teamwork while developing strategies for active listening and language retention. By comparing their reconstructed versions with the original texts, students strengthen their self-monitoring and editing skills, deepen their understanding of narrative structure, and build confidence in using English to describe past experiences and events in a coherent and meaningful way.","og_url":"https:\/\/onactin.eu\/pl\/zasoby-dla-nauczycieli\/dni-smiechu-od-przygod-w-centrum-handlowym-po-przyjecia-urodzinowe-2\/","og_site_name":"OnActin Resources","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61561281547239","og_image":[{"width":493,"height":495,"url":"https:\/\/onactin.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/EN_DI_3.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/onactin.eu\/educator-resources\/days-of-laughs-from-mall-adventures-to-birthday-parties-2\/","url":"https:\/\/onactin.eu\/educator-resources\/days-of-laughs-from-mall-adventures-to-birthday-parties-2\/","name":"Dni \u015bmiechu: Od przyg\u00f3d w centrum handlowym po przyj\u0119cia urodzinowe - OnActin Resources","isPartOf":{"@id":"https:\/\/onactin.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/onactin.eu\/educator-resources\/days-of-laughs-from-mall-adventures-to-birthday-parties-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/onactin.eu\/educator-resources\/days-of-laughs-from-mall-adventures-to-birthday-parties-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/onactin.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/EN_DI_3.jpeg","datePublished":"2025-12-11T07:30:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/onactin.eu\/educator-resources\/days-of-laughs-from-mall-adventures-to-birthday-parties-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/onactin.eu\/educator-resources\/days-of-laughs-from-mall-adventures-to-birthday-parties-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/onactin.eu\/educator-resources\/days-of-laughs-from-mall-adventures-to-birthday-parties-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/onactin.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/EN_DI_3.jpeg","contentUrl":"https:\/\/onactin.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/EN_DI_3.jpeg","width":493,"height":495},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/onactin.eu\/educator-resources\/days-of-laughs-from-mall-adventures-to-birthday-parties-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/onactin.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Educator Resources","item":"https:\/\/onactin.eu\/educator-resources\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Days of Laughs: From Mall Adventures to Birthday Parties"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/onactin.eu\/#website","url":"https:\/\/onactin.eu\/","name":"Zasoby OnActin","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/onactin.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/onactin.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/onactin.eu\/#organization","name":"Zasoby OnActin","url":"https:\/\/onactin.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/onactin.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/onactin.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Actin-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/onactin.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Actin-Logo.png","width":368,"height":165,"caption":"OnActin Resources"},"image":{"@id":"https:\/\/onactin.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61561281547239","https:\/\/www.instagram.com\/act_connect_integration\/","https:\/\/www.linkedin.com\/groups\/13083360\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onactin.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/educator-resources\/1098","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onactin.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/educator-resources"}],"about":[{"href":"https:\/\/onactin.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/educator-resources"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onactin.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1101"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onactin.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1098"}],"wp:term":[{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/onactin.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=1098"},{"taxonomy":"proficiency_level","embeddable":true,"href":"https:\/\/onactin.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/proficiency_level?post=1098"},{"taxonomy":"download_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/onactin.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/download_language?post=1098"},{"taxonomy":"language_area","embeddable":true,"href":"https:\/\/onactin.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/language_area?post=1098"},{"taxonomy":"subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/onactin.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/subject?post=1098"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}