{"id":1136,"date":"2026-03-30T13:25:16","date_gmt":"2026-03-30T12:25:16","guid":{"rendered":"https:\/\/onactin.eu\/?post_type=educator-resources&p=1136"},"modified":"2026-03-30T13:25:16","modified_gmt":"2026-03-30T12:25:16","slug":"der-satz-des-pythagoras-im-zweisprachigen-unterricht","status":"publish","type":"educator-resources","link":"https:\/\/onactin.eu\/pl\/educator-resources\/theoreme-de-pythagore-en-allemand-classe-bilingue\/","title":{"rendered":"Der Satz des Pythagoras auf Deutsch (bilinguale Klasse)"},"excerpt":{"rendered":"

Dans cette le\u00e7on, les apprenants d\u00e9couvriront le th\u00e9or\u00e8me de Pythagore. Ils apprendront quelques mots cl\u00e9s en allemand et disposeront \u00e9galement d’illustrations et d’exercices pour mieux comprendre et mettre en pratique ce sujet.<\/p>","protected":false},"featured_media":1140,"template":"","age":[76],"proficiency_level":[32,33],"download_language":[70],"language_area":[78],"subject":[84],"class_list":["post-1136","educator-resources","type-educator-resources","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","age-13-15","proficiency_level-b1","proficiency_level-b2","download_language-french","language_area-vocabulary","subject-mathematics"],"acf":[],"yoast_head":"\nTheoreme de Pythagore en allemand (classe bilingue) - OnActin Resources<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/onactin.eu\/pl\/zasoby-dla-nauczycieli\/der-satz-des-pythagoras-im-zweisprachigen-unterricht\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Theoreme de Pythagore en allemand (classe bilingue) - OnActin Resources\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans cette le\u00e7on, les apprenants d\u00e9couvriront le th\u00e9or\u00e8me de Pythagore. Ils apprendront quelques mots cl\u00e9s en allemand et disposeront \u00e9galement d'illustrations et d'exercices pour mieux comprendre et mettre en pratique ce sujet.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/onactin.eu\/pl\/zasoby-dla-nauczycieli\/der-satz-des-pythagoras-im-zweisprachigen-unterricht\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OnActin Resources\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61561281547239\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/onactin.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Screenshot-2026-03-30-132453.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"716\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/educator-resources\\\/theoreme-de-pythagore-en-allemand-classe-bilingue\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/educator-resources\\\/theoreme-de-pythagore-en-allemand-classe-bilingue\\\/\",\"name\":\"Theoreme de Pythagore en allemand (classe bilingue) - OnActin Resources\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/educator-resources\\\/theoreme-de-pythagore-en-allemand-classe-bilingue\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/educator-resources\\\/theoreme-de-pythagore-en-allemand-classe-bilingue\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Screenshot-2026-03-30-132453.png\",\"datePublished\":\"2026-03-30T12:25:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/educator-resources\\\/theoreme-de-pythagore-en-allemand-classe-bilingue\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/educator-resources\\\/theoreme-de-pythagore-en-allemand-classe-bilingue\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/educator-resources\\\/theoreme-de-pythagore-en-allemand-classe-bilingue\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Screenshot-2026-03-30-132453.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Screenshot-2026-03-30-132453.png\",\"width\":720,\"height\":716},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/educator-resources\\\/theoreme-de-pythagore-en-allemand-classe-bilingue\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Educator Resources\",\"item\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/educator-resources\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Theoreme de Pythagore en allemand (classe bilingue)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/\",\"name\":\"OnActin Resources\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/#organization\",\"name\":\"OnActin Resources\",\"url\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Actin-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Actin-Logo.png\",\"width\":368,\"height\":165,\"caption\":\"OnActin Resources\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onactin.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=61561281547239\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/act_connect_integration\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/groups\\\/13083360\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Twierdzenie Pitagorasa po niemiecku (klasa dwuj\u0119zyczna) - OnActin Resources","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/onactin.eu\/pl\/zasoby-dla-nauczycieli\/der-satz-des-pythagoras-im-zweisprachigen-unterricht\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Theoreme de Pythagore en allemand (classe bilingue) - OnActin Resources","og_description":"Dans cette le\u00e7on, les apprenants d\u00e9couvriront le th\u00e9or\u00e8me de Pythagore. Ils apprendront quelques mots cl\u00e9s en allemand et disposeront \u00e9galement d'illustrations et d'exercices pour mieux comprendre et mettre en pratique ce sujet.","og_url":"https:\/\/onactin.eu\/pl\/zasoby-dla-nauczycieli\/der-satz-des-pythagoras-im-zweisprachigen-unterricht\/","og_site_name":"OnActin Resources","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61561281547239","og_image":[{"width":720,"height":716,"url":"https:\/\/onactin.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Screenshot-2026-03-30-132453.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/onactin.eu\/educator-resources\/theoreme-de-pythagore-en-allemand-classe-bilingue\/","url":"https:\/\/onactin.eu\/educator-resources\/theoreme-de-pythagore-en-allemand-classe-bilingue\/","name":"Twierdzenie Pitagorasa po niemiecku (klasa dwuj\u0119zyczna) - OnActin Resources","isPartOf":{"@id":"https:\/\/onactin.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/onactin.eu\/educator-resources\/theoreme-de-pythagore-en-allemand-classe-bilingue\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/onactin.eu\/educator-resources\/theoreme-de-pythagore-en-allemand-classe-bilingue\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/onactin.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Screenshot-2026-03-30-132453.png","datePublished":"2026-03-30T12:25:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/onactin.eu\/educator-resources\/theoreme-de-pythagore-en-allemand-classe-bilingue\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/onactin.eu\/educator-resources\/theoreme-de-pythagore-en-allemand-classe-bilingue\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/onactin.eu\/educator-resources\/theoreme-de-pythagore-en-allemand-classe-bilingue\/#primaryimage","url":"https:\/\/onactin.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Screenshot-2026-03-30-132453.png","contentUrl":"https:\/\/onactin.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Screenshot-2026-03-30-132453.png","width":720,"height":716},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/onactin.eu\/educator-resources\/theoreme-de-pythagore-en-allemand-classe-bilingue\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/onactin.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Educator Resources","item":"https:\/\/onactin.eu\/educator-resources\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Theoreme de Pythagore en allemand (classe bilingue)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/onactin.eu\/#website","url":"https:\/\/onactin.eu\/","name":"Zasoby OnActin","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/onactin.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/onactin.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/onactin.eu\/#organization","name":"Zasoby OnActin","url":"https:\/\/onactin.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/onactin.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/onactin.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Actin-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/onactin.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Actin-Logo.png","width":368,"height":165,"caption":"OnActin Resources"},"image":{"@id":"https:\/\/onactin.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61561281547239","https:\/\/www.instagram.com\/act_connect_integration\/","https:\/\/www.linkedin.com\/groups\/13083360\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onactin.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/educator-resources\/1136","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onactin.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/educator-resources"}],"about":[{"href":"https:\/\/onactin.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/educator-resources"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onactin.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1140"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onactin.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1136"}],"wp:term":[{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/onactin.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=1136"},{"taxonomy":"proficiency_level","embeddable":true,"href":"https:\/\/onactin.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/proficiency_level?post=1136"},{"taxonomy":"download_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/onactin.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/download_language?post=1136"},{"taxonomy":"language_area","embeddable":true,"href":"https:\/\/onactin.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/language_area?post=1136"},{"taxonomy":"subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/onactin.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/subject?post=1136"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}