Formal Education Resources: Lesson Plans & Tools

Welcome to the Formal education resources: lesson plans & tools, a collection of lesson plans and teaching tools designed to support migrant and refugee learners in formal education settings.

Downloadable PDFs

Here you can find downloadable PDFs to support teaching in the classroom. Relevant material will be gradually uploaded.

What’s Included

The resources on this page were developed collaboratively by linguistics researchers, educators and researchers across five countries. Tested via teaching pilots, they are grounded in inclusive, multilingual pedagogy and tested in real classrooms.

You will find:

Lesson Plans across five languages (English, French, German, Greek, Polish) for vocabulary and grammar teaching, multilingual pedagogies, and Content and Language Integrated Learning (CLIL).
Cultural Awareness Scenarios embracing multilingual support, cultural awareness, and social inclusion.
Teacher Training Material across five languages (English, French, German, Greek, Polish) based on the most recent literature on second language learning and teaching, multilingual pedagogies, cultural sensitivity and awareness in multilingual classrooms.

Lesson Plans

Lesson plans assist language teaching and learning in terms of

Vocabulary (employing flashcards, pantomime, contextual cues)
Grammar (employing Processing Instruction, Dictogloss, Running Dictation)
Multilingual Pedagogies (employing Pedagogical Translanguaging)
Content and language learning (employing Content and Language Integrated Learning)

Filter by Language, Activity Type, or Age Group

Use the dropdown menus to:

Filter by Language of the lesson to select the target language of the lesson plans (English, French, German, Greek, Polish).
Filter by Age to match your learners’ age (6-9, 10-12, 13-15, 16-18).
Filter by Proficiency level to match your learners’ proficiency level (e.g. A1, A2, B1, etc.)
Filter by Subject to select the subject you want to teach.
Filter by Language Area to select the lesson plans you wish.

You can combine filters (e.g. English + 11-14 years) to narrow results down.

Language of the Lesson

Choose the language that the downloaded PDF resource should be in. The flag on each card signifies the download language..

Age

Choose the child age range that the resource is suitable for..

Proficiency Level

Choose the level that the resource should be aimed at..

Subject

Choose your subject area below..

Language Area

Choose the language area….

Δικαιώματα του παιδιού

Στην παρούσα ενότητα, που συνδυάζει τη Γλώσσα με την Κοινωνική και Πολιτική Αγωγή της Στ’….

Αυλαία και πάμε

Στηνπαρούσαενότητα,πουσυνδυάζειτηΓλώσσαμετηΘεατρικήΑγωγήτηςΣτ΄Δημοτικού,οιμαθητές/ήτριεςγνωρίζουνταβασικάστοιχείαπουσυνθέτουνμιαθεατρικήπαράσταση,όπωςτησκηνογραφία,τηνενδυματολογία,τονφωτισμόκαιτονήχο/μουσική.Μέσααπόβιωματικέςκαιδημιουργικέςδραστηριότητες,μαθαίνουνπώςκάθεστοιχείοσυμβάλλειστηδιαμόρφωσητηςατμόσφαιραςκαιτουνοήματοςστησκηνή.Παράλληλα,εξασκούνταιστηχρήσηρημάτωνσε-ομαι,στατοπικάεπιρρήματακαιεμπλουτίζουντολεξιλόγιότουςμεθεατρικούςόρους,τόσοσταελληνικάόσοκαισεάλλεςγλώσσεςπουγνωρίζουν.Ηενότητακαλλιεργείτησυνεργασία,τηνπροφορικήέκφραση,τηδημιουργικότητακαιτηδιαπολιτισμικήσυνείδη….

Αναπνευστικό

Στην παρούσα ενότητα, που συνδυάζει τη Γλώσσα με τη Φυσική της ΣΤ’ Δημοτικού, οι μαθητές/-ήτριες….

Λαϊκή παράδοση

Στην παρούσα ενότητα, που συνδυάζει τη Γλώσσα με τη Μελέτη Περιβάλλοντος της Δ’ Δημοτικού, οι….

Σχήματα & Στερεά

Στηνπαρούσαενότητα,πουσυνδυάζειτηΓλώσσαμεταΜαθηματικάτηςΒ’Δημοτικού,οιμαθητές/ήτριεςγνωρίζουνταγεωμετρικάσχήματακαιστερεά,εξασκούνταισεγραμματικάφαινόμενα,όπωςοπληθυντικόςαριθμόςτωνουσιαστικώνκαιεμπλουτίζουντολεξιλόγιότουςσταελληνικάκαισεάλλεςγλώσσες.Μέσααπόποικίλεςβιωματικέςκαιδημιουργικέςδραστηριότητες,αναπτύσσουνγλωσσικέςκαιμαθηματικέςδεξιότητες,καλλιεργούντηνσυνεργασίακαιεπικοινωνίακαισυνδέουντημάθησημετηνκαθημερινήζωή,τονπολιτισμόκαιτηντέχνη…..

Homer: “Iliada”

Lekcja realizuje cele kształcenia literackiego i kulturowego, językowego, kształci umiejętność tworzenia wypowiedzi w języku obcym….

Geneza Sejmu Wielkiego

Na tej lekcji, która łączy język z nauką historii dla klasy 2 lo, uczniowie poznają….

Grzeczność językowa

Na tej lekcji, która łączy język z nauką o języku dla klasy 8, uczniowie poznają….

Zasady państwa demokratycznego

Na tej lekcji, która łączy język z nauką WOS-u dla klasy 5, uczniowie poznają podstawowe….

Pomiar i jednostki miary

Na tej lekcji, która łączy język z nauką fizyki dla klasy 7, uczniowie poznają podstawowe….

Odkrycia geograficzne

Na tej lekcji, która łączy język z nauką historii dla klasy 5, uczniowie poznają podstawowe….

ABC sztuki

Na tej lekcji, która łączy język z nauką sztuki dla klasy 5., uczniowie poznają podstawowe….

Budowa komórki zwierzęcej

Na tej lekcji, która łączy język z nauką biologii dla klasy 5, uczniowie poznają słownictwo….

Pogoda i klimat

Na tej lekcji, która łączy język z nauką geografii dla klasy 5, uczniowie poznają podstawowe….

Mapa i skala

Na tej lekcji, która łączy język z nauką geografii dla klasy 5, uczniowie poznają podstawowe….

Sécurité à vélo

Dans cette activité les élèves vont parler de leur trajet de l’école, et notamment de….

Comment vivent les plantes?

Dans cette séance les élèves vont découvrir les différentes parties d’une plante et comprendre que….

Comparer des nombres (CP)

Dans cette leçon, les élèves apprennent à comparer des nombres en jouant au jeu des….

Theoreme de Pythagore en allemand (classe bilingue)

Dans cette leçon, les apprenants découvriront le théorème de Pythagore. Ils apprendront quelques mots clés….

Langues dans les activités sportives

Dans cette activité les apprenants découvriront des mots spécifiques pour nommer certaines actions sportives. Ils….

Histoire et Géographie: Analyse des discours historiques

Dans cette leçon, les apprenants travailleront en équipes pour découvrir les événements historiques de la….

Acides et bases du quotidien utiliser le papier pH

Dans cette leçon, les élèves découvrent si des liquides du quotidien sont acides, neutres ou….

Pourcentages en situation

Dans cette leçon, les élèves apprennent à calculer un prix final après remise ou augmentation….

LA RESOLUTION DE PROBLEMES

Pendant la séance, les élèves découvrent et utilisent le vocabulaire des opérations, puis lisent un….

LE CYCLE DE L’EAU

Dans cette séance, les élèves découvrent le cycle de l’eau à travers une série de….

Days of Laughs: From Mall Adventures to Birthday Parties

In this English lesson, students enhance their listening comprehension, grammatical awareness, and collaborative skills through….

The Power of Expression: How Music and Dance Connect Us

In this English lesson, students develop listening comprehension, grammar awareness, and collaborative skills through two….

Everyday Routines

In this English lesson, students strengthen their listening comprehension, grammar awareness, and collaborative skills through….

Books and Browsing: A look inside the Library and Bookstore

In this English lesson, students develop listening comprehension, grammar awareness, and collaborative skills through two….

A Day at Work: Mary’s Café and Ms. Smith’s Classroom

In this English lesson, students strengthen their listening comprehension, grammar awareness, and collaborative skills through….

Sharing Memories: A Picnic and a Beach Day

In this English lesson, students strengthen their listening comprehension, grammar awareness, and collaborative skills through….

Trips

In this English lesson, students explore vocabulary related to travel and destinations while learning to….

Professions

In this English lesson, students develop vocabulary through the use of pantomime and interactive group….

Professions

In this lesson, learners are introduced to vocabulary about professions using visual flashcards. The teacher….

From Clicks to Motion

In this English lesson, students develop grammar awareness, comprehension, and communicative skills through structured activities….

Actions in Time

In this English lesson, students develop grammar awareness, comprehension, and communicative skills through structured activities….

Trips

In this English lesson, students strengthen their listening comprehension, grammar awareness, and collaborative skills through….

Stories and Fables

In this English lesson, students develop vocabulary inference skills through the use of contextual cues…..

Professions

In this English lesson, students explore vocabulary related to professions through visual, written, and collaborative….

Musical Instruments

In this English lesson, students explore vocabulary related to musical instruments through engaging auditory and….

Yesterday and Tomorrow

In this English lesson, students develop grammar awareness, comprehension, and communicative skills through structured activities….

Who Does What

In this English lesson, students develop grammar awareness, comprehension, and communicative skills through structured activities….

What We Do (by) Ourselves

In this English lesson, students develop grammar awareness, comprehension, and collaborative skills through structured activities….

My Family is Mine

In this English lesson, students develop grammar awareness, comprehension, and communicative skills through structured activities….

Music

In this English lesson, students develop vocabulary related to music through the use of flashcards….

Training for Success: The journey of Athletes

In this English lesson, students develop listening comprehension, grammar awareness, and collaborative skills through two….

The Power of Expression: How Music and Dance Connect Us

In this English lesson, students strengthen their listening comprehension, grammar awareness, and collaborative skills through….

Sharing Memories: A Picnic and a Beach Day

In this English lesson, students strengthen their listening comprehension, grammar awareness, and collaborative skills through….

Everyday Routines

In this English lesson, students develop listening comprehension, note-taking, and text reconstruction skills through two….

Days of Laughs: From Mall Adventures to Birthday Parties

In this English lesson, students strengthen their listening comprehension, grammar awareness, and collaborative skills through….

Books and Browsing: A look inside the Library and Bookstore

In this English lesson, students strengthen their listening comprehension, grammar awareness, and collaborative skills through….

A Day at Work: Mary’s Café and Ms. Smith’s Classroom

In this English lesson, students strengthen their listening comprehension, grammar awareness, and collaborative skills through….

Why Can’t You Fall Asleep?

In this English lesson, students develop vocabulary inference skills through the use of contextual cues…..

Wild Animals

In this English lesson, students explore vocabulary related to wild animals through engaging visual and….

Fruits

In this English lesson, students explore vocabulary related to fruits through creative and interactive activities…..

Body Parts

In this English lesson for beginner learners, students explore basic vocabulary related to parts of….

Cultural Awareness Scenarios

Cultural Awareness Scenarios in multilingual classrooms promoting

multilingual support
cultural awareness
and social inclusion

Teacher Training Material

Teacher Training Material based on the most recent literature on

second language learning and teaching,
multilingual pedagogies
cultural sensitivity and awareness